Milí žáci, rodiče a zákonní zástupci,

s velkou radostí vás informujeme o události, která bude mít významný dopad na naše školní prostředí.

Naše Základní škola Úvaly má jedinečnou příležitost zúčastnit se programu ERASMUS+ školní výměna ve spolupráci s partnerskými školami v Německu a na Slovensku. Tato výměna zahrnuje několik aspektů, které přináší bohaté vzdělávací a mezilidské zážitky pro naše studenty a učitele.

Tato výměna není jen o prostém studiu v zahraničí, ale o otevírání nových dveří mezinárodní spolupráce, kulturní výměny a učení se od našich partner. Během dvoutýdenního pobytu budou naši studenti zapojeni do řady aktivit, které zahrnují například

Společná výuka a výměna zkušeností: Naši studenti budou mít příležitost spolupracovat s vrstevníky na projektech a výuce v oblasti anglického jazyka a informačních technologií. Tato spolupráce jim umožní získat nové perspektivy a dovednosti.

Kulturní aktivity, exkurze a objevování nových míst: Program zahrnuje návštěvu kulturních památek, muzeí a místních zajímavostí. Naši studenti se budou moci ponořit do kultury a historie hostitelské země.

– Práce ve skupinách a prezentace výsledků: Skupinová práce a prezentace jsou nedílnou součástí programu. Studenti budou spolupracovat na projektech a následně prezentovat své výsledky, což jim pomůže rozvíjet komunikační a týmové dovednosti.

– Jazykový výcvik a zdokonalení dovedností: Během programu budou naši studenti vystaveni mezinárodnímu prostředí, což přispěje k posílení jejich jazykových dovedností. Mimořádně se zdokonalí v angličtině a budou moci komunikovat s lidmi mluvící tímto jazykem.

– Posílení evropanství: Tato mezinárodní zkušenost bude pro naše studenty bezpochyby obohacující. Věříme, že jim přinese nové přátelství, vzácné zkušenosti a mezinárodní povědomí, které jim budou prospěšné nejen ve škole, ale i v jejich budoucím profesním a osobním životě.

Rádi bychom zdůraznili, že naše účast v programu ERASMUS+ je zajištěna díky grantu poskytnutému Evropskou unií. To znamená, že naši studenti budou moci tuto mezinárodní výměnu absolvovat bez dalších nákladů.

Děkujeme vám za vaši podporu a těšíme se na to, že společně vytvoříme nezapomenutelnou mezinárodní vzdělávací zkušenost pro naše studenty. Jsme přesvědčeni, že tato výměna přinese mnoho nových možností a příležitostí.

S přátelským pozdravem,

Michal Hruška


Slovenská republika – Bratislava

  1. 11. 2023 až 18. 11. 2023

Dear students, parents and legal representatives,

we are very happy to inform you about an event that will have a significant impact on our school environment.

Our Úvaly Elementary School has a unique opportunity to participate in the ERASMUS+ school exchange program in cooperation with the partner school SZŠ Děvín in Bratislava. This exchange includes several aspects that provide rich educational and interpersonal experiences for our students and teachers.

This exchange is not just about simply studying abroad, but about opening new doors of international cooperation, cultural exchange and learning from our partners from SZŠ Děvín. During the two-week stay, our students will be involved in a number of activities that include, for example

– Joint teaching and exchange of experience: Our students will have the opportunity to work together with their peers from SZŠ Děvín on projects and teaching in the field of English language and information technology. This collaboration will allow them to gain new perspectives and skills.

– Cultural activities, excursions and discovering new places: The program includes visits to cultural monuments, museums and local attractions. Our students will be able to immerse themselves in the culture and history of the host country.

– Group work and presentation of results: Group work and presentation are an integral part of the program. Students will collaborate on projects and then present their results, which will help them develop communication and team skills.

– Language training and skill improvement: During the program, our students will be exposed to an international environment, which will contribute to strengthening their language skills. They will become exceptionally proficient in English and will be able to communicate with people who speak this language.

– Strengthening Europeanness: This international experience will undoubtedly be enriching for our students. We believe that it will bring them new friendships, rare experiences and international awareness that will benefit them not only at school, but also in their future professional and personal lives.

We would like to emphasize that our participation in the ERASMUS+ program is ensured thanks to a grant provided by the European Union. This means that our students will be able to complete this international exchange at no additional cost.

We thank you for your support and look forward to working together to create an unforgettable international learning experience for our students. We are confident that this exchange will bring many new possibilities and opportunities.

Sincerely,

Michal Hruška – Head of Mobility Slovakia